Paranın gittiğine bakma, işinin bittiğine bak atasözü, yapılması gereken bir işi tamamlamak için harcamadan kaçınmamak gerektiğini anlatır. Burada önemli olan, verilen paranın miktarı değil, işin sonunda sağlanan yarardır. Yani işe yarayan bir sonuç alınıyorsa, yapılan masraf boşuna sayılmaz.
Bu söz çoğu zaman bir onarım, yolculuk, eğitim ya da günlük bir ihtiyaç için biraz para harcamak gerektiğinde söylenir. Kişiye cimrilik edip işi yarım bırakmamasını öğütler. Taşıdığı duygu, gereksiz savurganlık değil; sonuca ulaşmak için ölçülü ve bilinçli harcamayı kabullenmektir.
Paranın gittiğine bakma, işinin bittiğine bak atasözü için örnek kullanım:
Mehmet, bozulan bilgisayarı için biraz para harcamayı göze aldı. Arkadaşı tereddüt edince, Paranın gittiğine bakma, işinin bittiğine bak deyip servise götürdü. Bir saat sonra işi çözülünce herkes rahatladı.