Züğürt olup düşünmektense uyuz olup kaşınmak yeğdir atasözü, elde büyük bir fırsat olmasa bile insanın boş durmamasını, küçük de olsa bir işle meşgul olmasının daha iyi olduğunu anlatır. Burada asıl vurgu, hareketsiz kalmaktansa bir çaba göstermenin değeridir.
Bu söz genellikle oyalanıp durmakla vakit geçirenlere, kararsızlıktan hiçbir adım atmayanlara ya da yapılan iş küçümsense bile çalışmanın önemini hatırlatmak isteyenlere söylenir. Günlük hayatta evde, işte ya da okulda, “şimdilik ufak bir iş yap” diyerek tembellikten çıkmayı öğütleyen bir tavır taşır. Mecazda kaşınmak rahatsız edici ama yine de hareket vardır; düşünmek ise çırpınmadan beklemeyi simgeler.
Züğürt olup düşünmektense uyuz olup kaşınmak yeğdir atasözü için örnek kullanım:
Mehmet, yeni iş bulana kadar evde oturup moral bozmak yerine komşusunun dükkânında küçük işlere yardım etmeye başladı. Babası, onun bu halini görünce züğürt olup düşünmektense uyuz olup kaşınmak yeğdir dedi.