Söz verme verdinse dönme atasözü, verilen sözün arkasında durmayı ve işin sonuna kadar sorumluluk taşımayı öğütler. İnsan bir işi yapacağını söylediyse, son anda vazgeçmemeli; çünkü söze değer katan şey, onu yerine getirmektir. Bu yüzden atasözünde güven, kararlılık ve dürüstlük birlikte öne çıkar.
Bu söz, özellikle birini umutlandırıp sonra geri adım atanlara karşı söylenir. Arkadaşlıkta, işte ya da aile içinde verilen söz bozulduğunda güven zedelenir; atasözü de bu kırılmayı hatırlatır. İçindeki “dönme” sözü, mecazen geri çekilmemeyi anlatır; yani sözü ağızdan çıkarmak yetmez, davranışla da desteklemek gerekir.
Söz verme verdinse dönme atasözü için örnek kullanım:
Mehmet, taşınma günü Ayşe’ye yardım edeceğine söz verdi. Sonra başka planı çıkınca vazgeçmek istedi, ama annesi ona söz verme verdinse dönme atasözünü hatırlattı. Mehmet sözünü tutup sabah erkenden geldi.