At sahibine göre kişner atasözü, bir kişinin bağlı olduğu otoritenin ya da güç sahibinin tutumuna ve beklentilerine göre hareket ettiğini anlatmak için kullanılır. Atın sahibine göre ses çıkarması, bağımlılık ilişkisindeki uyumu simgeler.
Bu atasözü özellikle iş hayatında, aile içinde ya da toplumsal hiyerarşinin belirgin olduğu ortamlarda dile getirilir. Bir yöneticinin ya da otorite figürünün isteklerine boyun eğen, kendi iradesinden çok o kişinin yönlendirmesine göre davranan biri için söylenir. Söz, bir eleştiri taşısa da çoğu zaman sitem ya da anlayışla kabul içinde kullanılır.
Buradaki mecaz oldukça güçlüdür: at, ne kadar güçlü olursa olsun sahibinin kontrolündedir. Bu imgeyle, insanın içinde bulunduğu güç ilişkisinin davranışlarını ne denli şekillendirdiği vurgulanır.
At sahibine göre kişner atasözü için örnek kullanım:
Kerem, müdürünün görüşlerine her toplantıda açıkça katılır; oysa arkadaşlarına farklı düşündüğünü söyler. Yakın arkadaşı Murat, ‘At sahibine göre kişner, ne yaparsın’ diyerek durumu özetledi.