“Ev alma komşu al” atasözü, bir yere yerleşirken en kritik etkenin evin kendisi değil, yanı başında yaşayacağın insanlar olduğunu anlatır. Taşınma ya da ev satın alma kararlarında çevreyi ve komşuları göz ardı etmemenin gerekliliği bu sözle dile getirilir.
Güzel bir mahallede, kaliteli bir dairede oturuyor olsanız bile huzursuz, gürültücü ya da geçimsiz bir komşu evin tüm güzelliğini zehir edebilir. Atasözündeki “al” sözcüğü satın almayı değil, tercih etmeyi simgeler; yani asıl seçilmesi gereken şeyin tuğla ve harç değil, insani ilişkiler olduğunu vurgular. Bu yüzden sözlü kültürümüzde birisi aceleyle ev tutacağını söylediğinde çevresindekiler bu atasözünü hatırlatarak daha temkinli olmasını öğütler.
Ev alma komşu al atasözü için örnek kullanım:
Kerem şehrin merkezinde harika bir daire bulmuştu; fiyatı da bütçesine tam uyuyordu. Babası ise imzalamadan önce apartmanı birkaç gün gözlemlemesini istedi ve ekledi: komşuları bilmeden karar verme, ev alma komşu al. Kerem ilerleyen günlerde komşuların ne kadar sakin ve yardımsever insanlar olduğunu görünce babasının tavsiyesine uyduğu için memnun oldu.