Herkesin bir derdi var, değirmencininki de su atasözü, insanların yaşadıkları sıkıntıların kendi hayat koşullarına ve ihtiyaçlarına göre biçimlendiğini anlatır. Kimin için büyük olan sorun, bir başkasına önemsiz görünebilir; ama o kişi için son derece gerçek ve ağır bir yüktür.
Değirmenci, geçimini suyun gücüyle dönen taşa borçludur. Su yoksa değirmen durur, un çıkmaz, ekmek pişmez. Bu yüzden değirmencinin gözünde her şeyin başında su gelir; dışarıdan bakıldığında sıradan bir kaygı gibi görünse de onun yaşamında bu sorun büyük bir yer tutar.
Atasözü, başkasının derdini küçümseme eğilimine karşı bir uyarı taşır. Kendi sıkıntımızı biricik ve en ağır sorun olarak görürken başkasının kaygısını görmezden geldiğimizde bu söz hatırlatıcı olur; zira herkesin omuzladığı yük, onu taşıyana göre ağır gelir.
Herkesin bir derdi var. değirmencininki de su atasözü için örnek kullanım:
Kerem işten eve geldiğinde yorgunluktan konuşacak hâli kalmadığını söyleyince Elif, ‘Sen mi yoruldun, ben ev işleriyle boğuşuyorum bütün gün!’ diye karşılık verdi. Uzun süre kimin daha çok yıprandığını tartıştılar. Sonunda annesi araya girdi: ‘Herkesin bir derdi var, değirmencininki de su; birbirinizinkini küçümsemeyin.’