İt derisinden post olmaz atasözü, kötü huylu ya da özü bozuk bir kişiden güven veren bir davranış beklenemeyeceğini anlatır. İnsan karakteri nasılsa, ortaya koyduğu niyet de çoğu zaman ona göre şekillenir.
Bu söz, birinin defalarca kırıcı, çıkarcı ya da güven sarsıcı davrandığı durumlarda söylenir. Karşısındakinin birden bambaşka biri olacağına kolayca inanılmaması gerektiğini hatırlatır ve temkinli olmayı öğütler.
Mecaz yönünde, derinin görünen yanı ile içindeki öz arasındaki fark düşünülür. Yani dışarıdan süslenmiş ya da değişmiş görünse bile, kişinin karakteri değişmedikçe davranışlarının da büsbütün iyiye dönmesi beklenmez.
İt derisinden post olmaz atasözü için örnek kullanım:
Mehmet, herkesi arkadan çekiştiren komşusunun bu kez yardımsever görünmesine pek inanmadı. Ayşe de it derisinden post olmaz diyerek onun yine aynı tavrı göstereceğini söyledi.