Kimsenin ahı kimsede kalmaz atasözü, yapılan bir haksızlığın ve kalp kırmanın karşılıksız kalmayacağını anlatır. Birine bilerek zarar veren kişi, zamanla bunun sonucuyla yüzleşir; çünkü incinen gönlün bıraktığı iz kolay silinmez.
Bu söz çoğu zaman sitem, uyarı ya da adalet beklentisiyle söylenir. Haksızlık eden kişiye ders vermek, sabredeni ise teselli etmek için kullanılır. Günlük hayatta dedikodu, aldatma, emeği hiçe sayma gibi durumlarda duyulur. Buradaki “ah”, kırgınlığın ve içten yakınmanın dile gelmiş hâlidir.
Kimsenin ahı kimsede kalmaz atasözü için örnek kullanım:
Ayşe, arkadaşının emeğinin başkası tarafından sahiplenildiğini görünce üzülüp bu sözü söyledi. Birkaç hafta sonra gerçek ortaya çıkınca herkes Kimsenin ahı kimsede kalmaz dediklerinin boşuna olmadığını anladı.