Kurt dumanlı havayı sever atasözü, fırsatçı ve kötü niyetli kişilerin ortalığın karıştığı, herkesin şaşkına döndüğü belirsiz durumları kollayıp bu kargaşadan kendi çıkarına yararlandığını anlatmak için kullanılır.
Atasözündeki kurt, sisli ve dumanlı havada ava çıkar; çünkü görüşün azaldığı böyle anlarda hem fark edilmeden yaklaşır hem de istediğini kolayca ele geçirir. İnsanlar arasındaki dumanlı hava ise kavga, panik, belirsizlik ya da bilginin bulanıklaştığı ortamlardır. Birileri ortalığı bilerek karıştırıp çıkan telaştan sinsice çıkar sağlıyorsa, bu söz dile getirilir.
Genellikle bir uyarı niteliği taşır; karışıklığın hüküm sürdüğü zamanlarda daha dikkatli olmayı, kimin ne peşinde olduğunu görmeyi öğütler.
Kurt dumanlı havayı sever atasözü için örnek kullanım:
Şirkette yönetim değişikliği yüzünden herkes telaşa kapılmışken, Kerem ortalığın bu dağınıklığından yararlanıp kendine ait olmayan işleri sahiplenmeye başladı. Durumu fark eden Elif başını sallayarak kurt dumanlı havayı sever dedi ve böyle zamanlarda gözünü dört açması gerektiğini düşündü.