Para ile imanın kimden olduğu bilinmez atasözü, insanların zenginliklerini ya da iç dünyalarını dışarıdan bakarak kesin biçimde anlayamayacağımızı anlatır. Birinin gösterişsiz yaşaması onun yoksul, sessiz durması da onun değersiz olduğunu göstermez.
Bu söz genellikle görünüşe aldananlara, başkalarını yalnız kıyafeti, konuşması ya da yaşam tarzıyla değerlendirenlere söylenir. Taşıdığı ders şudur: Kişinin malı da inancı da kalbinin ve hayatının içindedir; bunlar hemen ele vermez. Günlük hayatta bu atasözü, beklenmedik bir iyilik yapıldığında ya da birinin sandığımızdan çok daha varlıklı ve güçlü çıktığı durumlarda sıkça hatırlanır.
Para ile imanın kimden olduğu bilinmez atasözü için örnek kullanım:
Mahallede herkes mütevazı yaşayan yaşlı amcanın sıradan biri olduğunu sanıyordu. Bir yardım kampanyasında büyük bağış yapınca, para ile imanın kimden olduğu bilinmez sözü yeniden dillendirildi.