Acından kimse ölmez atasözü, kişi işini kaybetse ve cebinde hiç parası kalmasa bile sonunda kendine bir geçim kapısı bulacağı anlamında kullanılır. Şartlar ne kadar ağırlaşırsa ağırlaşsın, çabalamaya razı olan insanın ekmeğini bir biçimde kazanacağını anlatır.
Genellikle maddi sıkıntıya düşen, işini kaybeden ya da geleceğinden endişe eden birini rahatlatmak için söylenir. Merak etme, bir çaresi bulunur demenin gönül alan bir biçimidir. Sözün içinde umutsuzluğa kapılmamak, panikleyip yılmamak gerektiği yönünde sessiz bir öğüt de saklıdır.
Günlük hayatta çoğu zaman dara düşen bir dostu cesaretlendirirken duyarız bu sözü. Çalışmaktan kaçmayan insanın elinden bir iş gelir, sığınacağı bir kapı bulunur; yeter ki umudunu yitirmesin.
Acından kimse ölmez atasözü için örnek kullanım:
Mehmet aylardır çalıştığı fabrikadan çıkarılınca geleceğinden iyice endişelenmeye başladı. Bunu fark eden babası, merak etmemesini, acından kimse ölmez derler, sağlığı yerinde oldukça er geç bir kapının açılacağını söyleyerek onu rahatlattı.