Ya olduğun gibi görün ya göründüğün gibi ol atasözü, kişinin iç dünyasıyla dışarıya yansıttığı yüzün birbiriyle uyumlu olması gerektiğini anlatır. İnsan, kendini başka biri gibi göstermeye çalıştığında güven kaybeder; samimiyetin yerini kuşku alır.
Bu söz çoğu zaman dürüstlük, açıklık ve tutarlılık hatırlatması olarak söylenir. Birine öğüt verirken ya da yapmacık davranışlar fark edildiğinde kullanılır. Asıl ders, insanın rol yapmadan, neyse o şekilde davranmasıdır; çünkü yakın ilişkilerde güven, sözle değil tutarlı tavırla kurulur.
Ya olduğun gibi görün ya göründüğün gibi ol atasözü için örnek kullanım:
Mehmet toplantıda sürekli başka biriymiş gibi konuşunca Ayşe ona güvendiğini söylemedi. Kerem araya girip Ya olduğun gibi görün ya göründüğün gibi ol dedi ve ortam sakinleşti.