Aslan payı deyimi, bir bölüşümde ele geçirilen en büyük ya da en değerli hisseyi ifade etmek için kullanılır. Gücü veya otoritesi olan kişinin, bir paylaşımdan diğerlerine kıyasla çok daha fazlasını aldığı durumları anlatmak için bu deyime başvurulur.
Bu deyim genellikle haksız veya dengesiz bir bölüşümü eleştirmek amacıyla kullanılır. İş hayatında, miras paylaşımında ya da herhangi bir kazancın dağıtımında güçlü tarafın kendine fazlasını ayırması söz konusu olduğunda ‘aslan payını almak’ ifadesi doğal biçimde ortaya çıkar. Deyimdeki ‘aslan’ imgesi, hiyerarşinin tepesindeki, kimsenin karşı çıkamadığı güçlü figürü simgeler.
Aslan payı deyiminin örnek kullanımı:
Şirketin yıllık kârı ortaklar arasında paylaştırılırken kurucu ortak, aslan payını kendine ayırdı; diğerleri ise kalanı aralarında bölüştürmek zorunda kaldı.