Zokayı yutmak deyimi, bir oyuna gelerek beklenmedik ölçüde zarar görmek demektir. Kişi, karşısındakinin sözlerine, vaadine ya da düzenine inanıp sonradan can sıkıcı bir sonuçla karşılaşır.
Bu deyim çoğunlukla kandırılan, acele eden ya da yeterince sorgulamadan hareket eden kişiler için kullanılır. İçinde hem uyarı hem de sitem vardır; insanı, her parlak görünen şeye kapılmaması konusunda temkinli olmaya çağırır. Günlük hayatta sahte ilanlarda, boş vaatlerde ve küçük dolandırıcılıklarda sıkça karşımıza çıkar.
Zokayı yutmak deyiminin örnek kullanımı:
Ayşe, indirim diye gördüğü sahte kampanyaya hemen atladı. Sipariş gelmeyince arkadaşları onun zokayı yuttuğunu söyleyip durdu.