Göze girmek deyimi, kişinin davranışları ve becerileri sayesinde çevresinde beğeni kazanması, kabul görmesi anlamına gelir. Birisi işini özenle yaptığında, saygılı davrandığında ya da güven veren bir tutum sergilediğinde bu deyim kullanılır.
Bu söz genellikle okulda, iş yerinde, aile içinde ya da arkadaş çevresinde karşımıza çıkar. Kimi zaman övgüyle, kimi zaman da hafif bir sitemle söylenir. İçindeki mecaz, birinin gerçekten gözle görülür biçimde beğenilir hâle gelmesini anlatır; yani kişi dikkat çeker ve olumlu bir izlenim bırakır.
Ancak göze girmek yalnızca gösteriş yapmakla ilgili değildir. Kalıcı bir etki bırakmak için samimiyet, düzen ve emek gerekir; deyim de bunu dolaylı biçimde hatırlatır.
Göze girmek deyiminin örnek kullanımı:
Ayşe yeni başladığı işte kimseyi taklit etmeden, görevlerini dikkatle yaptığı için kısa sürede göze girdi. Müdürü onun çalışkanlığını fark edince sorumluluk vermeye başladı.