Başına çorap örmek deyimi, birini fark ettirmeden zor durumda bırakacak işler çevirmek anlamına gelir. Bu söz, karşısındakine doğrudan saldırmak yerine perde arkasında plan yapmayı, onu sıkıntıya sokacak bir düzen kurmayı anlatır.
Genellikle kıskançlık, çıkar çatışması ya da gizli hesaplar yüzünden yapılan kötülükler için söylenir. İş yerinde bir arkadaşının arkasından konuşup ona zarar verecek bir ortam hazırlayan, aile içinde fitne çıkaran ya da birinin işini bozmak için sinsice davranan kişiler için kullanılabilir. Deyim, açıkça değil gizlice yapılan zarar verme niyetini vurgular.
Başına çorap örmek deyiminin örnek kullanımı:
Kerem, projedeki hatayı kendi yapmış olmasına rağmen suçu Elif’e yüklemeye çalıştı. Durumu anlayan ekip, Elif’in başına çorap ördüğünü hemen fark etti.