Dananın kuyruğu kopmak deyimi, sonucu uzun süre beklenen ve biraz da endişe yaratan bir olayın sonunda olup bitmesi anlamına gelir. Belirsizliğin sona erdiği, işin geri dönülmez biçimde netleştiği anları anlatmak için kullanılır.
Bu deyim çoğunlukla sınav sonucu, önemli bir konuşma, işten çıkarılma ihtimali ya da aile içinde ertelenen bir karar gibi gergin bekleyişlerin ardından söylenir. İçinde hem merak hem de tedirginlik vardır; çünkü artık ne olacağı belli olmuş, bekleyiş bitmiştir. Günlük hayatta insanlar, uzayan bir meselenin en kritik anına gelindiğini anlatırken bu ifadeye başvurur.
Dananın kuyruğu kopmak deyiminin örnek kullanımı:
Kerem günlerdir müdürün vereceği kararı bekliyordu. Toplantı başlayıp isimler okununca dananın kuyruğu koptu; artık kimin kalacağı da kimin ayrılacağı da belli olmuştu.