Dolap çevirmek deyimi, birine karşı gizlice hile yapmak, dürüst olmayan yollarla çıkar sağlamaya çalışmak anlamına gelir. Başkalarının farkında olmadığı bir anda, arkasında planlar kurarak hareket eden kişiler için kullanılır.
Bu deyim en çok iş ortaklıklarında, para ilişkilerinde ya da güvene dayalı yakın ilişkilerde karşımıza çıkar. Birinin gizlice haksız kazanç peşinde koştuğunu ya da başkalarını aldattığını fark eden kişiler bu ifadeye başvurur; söylendiğinde hayal kırıklığı ve kızgınlık duyguları yoğun biçimde hissedilir.
Deyimdeki ‘dolap’ imgesi, kapalı kapılar ardında sürdürülen gizli işleri akla getirir; yani ortalıkta gösterilemeyen, sezdirmeden yürütülen düzenbazlığı çarpıcı biçimde yansıtır.
Dolap çevirmek deyiminin örnek kullanımı:
Mehmet, uzun yıllardır birlikte iş yürüttüğü ortağının şirket kasasından para aktardığını muhasebeciden öğrenince donup kaldı. Bu kadar zaman dolap çevrildiğini hiç sezinlememişti ve büyük bir öfkeyle yüzleşmeye gitti.