Hak getire deyimi, bahsedilen bir şeyin hiç kimsede bulunmadığını, bu şeyi aramanın beyhude olduğunu ya da o şeyin neredeyse var olmadığını anlatmak için kullanılır. Gerçekliğinden şüphe duyulan, elde edilmesi son derece güç olan durumları dile getirirken başvurulan bu ifade, çoğunlukla hafif alaycı bir tavırla söylenir.
Günlük yaşamda en çok, birinin imkânsıza yakın bir şey aradığını ya da olmayan bir erdemi başkasında aradığını anlatan konuşmalarda karşımıza çıkar. Dinleyen kişi, sözü edilen şeyin gerçekte kimsenin elinde olmadığını vurgulamak istediğinde bu deyimi kullanır. İçinde taşıdığı ince mizah sayesinde hem inançsızlığı hem de konunun boşluğunu aynı anda ifade eder.
Hak getire deyiminin örnek kullanımı:
Mehmet, sabahtan beri dürüst, titiz ve hiç şikâyet etmeyen bir tamirci aradığını söyledi. Komşusu Ayşe gülerek ‘Hak getire öyle tamirci’ dedi ve Mehmet de haklı olduğunu kabul etmek zorunda kaldı.