Hangi taşı kaldırsan altından çıkar deyimi, pek çok alanda bilgi sahibi olan, farklı işlere el atan ve neredeyse her ortamda adından söz ettiren kişiler için kullanılır. Bu tür insanlar bir konuyla ilgili ne araştırılsa, kimin hakkında konuşulsa ya da hangi işe bakılsa mutlaka o meselede bir şekilde var olan, çok yönlü ve hareketli bireylerdir.
Deyimdeki ‘taşı kaldırmak’ imgesi, sanki her şeyin altında aynı kişi saklanıyormuş gibi onu her yerde bulmak anlamını güçlü biçimde yansıtır. Söz; zaman zaman hayranlık ve takdirle, zaman zaman ise ince bir şaşkınlık ya da eleştiri tonuyla dile getirilir. Özellikle iş dünyasında, sosyal çevrelerde ya da herhangi bir toplulukta sürekli olarak aynı kişiyle karşılaşıldığında bu deyim kendiliğinden akla gelir.
Gündelik yaşamda birinin hem ticaret hem hukuk hem de sanatla aynı anda ilgilendiğini gördüğümüzde, ya da her toplantıda, her projede karşımıza aynı yüz çıktığında bu ifadeyi kullanırız. Deyim, o kişinin vazgeçilmez ya da kaçınılmaz bir figür olduğuna işaret eder.
Hangi taşı kaldırsan altından çıkar deyiminin örnek kullanımı:
Mahallede yeni bir dernek kurulduğunda Mehmet oradaydı; belediye toplantısına bakıldığında yine Mehmet. Komşular aralarında konuşurken ‘Hangi taşı kaldırsak altından Mehmet çıkıyor’ diye güldüler. Adamın enerjisi ve her işe yetişme becerisi herkesi şaşırtıyordu.