Hoş görmek deyimi, birinin yaptığı bir hatayı ya da kusurlu davranışı fark etmesine karşın bunu sorun etmeme, affedici ve anlayışlı bir tutumla karşılama anlamına gelir.
Bu deyim, insan ilişkilerinde hoşgörünün ön plana çıktığı durumlarda sıkça kullanılır. Bir yakınımızın küçük kabahatini, bir arkadaşımızın dikkatsizliğini ya da bir tanıdığımızın uygunsuz sözünü gönül rahatlığıyla geçiştirdiğimizde bu ifadeye başvururuz. Özellikle büyüklerin küçüklere, deneyimlilerin acemilere karşı gösterdiği bir sabır ve olgunluk tutumu olarak değerlendirilir.
Hoş görmek, yalnızca sessiz kalmak değil; hatayı fark edip bilinçli olarak üzerine gitmemeyi tercih etmektir. Bu yönüyle ilişkilerde gerginliği önleyen, huzuru koruyan ve bağları güçlendiren bir erdem olarak günlük hayatımızda karşımıza çıkar.
Hoş görmek deyiminin örnek kullanımı:
Kerem, proje sunumunda bir arkadaşının hazırlıksız geldiğini anladı ama bunu dile getirmedi; durumu hoş gördü ve sunumu birlikte tamamladılar. O gün aralarındaki güven biraz daha pekişti.