İki ucunu bir araya getirememek deyimi, bir kişinin kazandığı para ile yaptığı harcamaları bir türlü dengeleyememesi, yani geçimini sağlamakta ciddi güçlük çekmesi anlamına gelir. Bunun yanı sıra herhangi bir işi, durumu ya da ortamı düzene sokamamak, bir türlü yoluna koyamamak için de bu ifade kullanılır.
Deyim, en çok ekonomik sıkıntı içindeki bireyleri ya da haneleri tarif ederken başvurulan bir ifadedir. Maaşı her ay aynı olsa da giderler birikince dengeyi kuramayan, ödeme yaparken bir tarafı kapatmaya çalışırken öte tarafın açıldığını gören birinin çaresizliğini yansıtır. Aynı zamanda işlerini organize edemeyen, ne kadar uğraşsa da düzeni bir türlü oturtamayan kişiler için de doğal biçimde kullanılabilir; bu iki anlamıyla deyim gündelik Türkçede sıklıkla karşımıza çıkar.
İki ucunu bir araya getirememek deyiminin örnek kullanımı:
Elif, yeni işe başladığından bu yana sabit bir maaş alıyor; ancak kira, fatura ve borç taksitleri üst üste gelince iki ucunu bir araya getiremiyor. Ay ortasına gelmeden cüzdanı boşalıyor, geçen ayı kapatırken yeni ay başlıyor.