Kaz kafalı deyimi, bir kişinin söyleneni güç kavradığını, düşüncesini toparlamakta zorlandığını anlatır. Burada gerçek bir benzetmeden çok, karşısındakinin zihinsel olarak ağır davrandığını sert ve mecazlı bir dille belirtme amacı vardır. Genellikle sabırsızlık, kızgınlık ya da hafif alay taşıyan durumlarda duyulur.
Bu ifade, aynı açıklamayı birkaç kez yinelemek zorunda kalınan anlarda karşımıza çıkar. Yakın çevrede bile kırıcı olabileceği için özenli kullanmak gerekir. Deyim, yalnızca yavaş anlamayı değil, bunu söyleyen kişinin tahammülünün azaldığını da hissettirir; günlük konuşmada çoğu zaman eleştiri olarak yer bulur. Mecazın sertliği, doğrudan hakaret etmeye gerek kalmadan bir sitem kurar.
Kaz kafalı deyiminin örnek kullanımı:
Toplantıda Mehmet aynı soruyu üçüncü kez sorunca arkadaşları dayanamadı. Birisi sinirle kaz kafalı deyimini kullanınca ortam gerildi. Sonra Ayşe araya girip konuyu sakin sakin yeniden açıkladı.