Ne deve yürüsün ne çan seslensin deyimi, bir işin etrafa hiç duyurulmadan, gürültü koparmadan ve dedikoduya meydan vermeden usulca halledilmesi anlamına gelir. Bu sözle, yapılacak şeyin sade, sakin ve dikkat çekmeyen bir biçimde bitirilmesi istenir.
Deyimdeki görüntü kervan yollarından gelir. Deve yürüyünce boynundaki çan çalar, çan çalınca da kervanın geçişi her yerde duyulur. Hem devenin yürümemesi hem çanın susması istenerek olayın hiç iz bırakmadan, fark ettirilmeden geçiştirilmesi vurgulanır.
Daha çok gizli kalması gereken ya da büyütülmek istenmeyen durumlarda söylenir. Bir kırgınlığı ortalığa dökmeden gidermek, bir yardımı kimseye çaktırmadan yapmak veya küçük bir pürüzü sessizce kapatmak istendiğinde bu deyime başvurulur.
Ne deve yürüsün ne çan seslensin deyiminin örnek kullanımı:
Elif, en yakın arkadaşına sürpriz bir doğum günü hazırlarken bütün ekibi uyardı: ne deve yürüsün ne çan seslensin, kimse bir şey sezmesin istiyordu. Süslemeleri ses çıkarmadan yapıp ortalığı topladılar; arkadaşı içeri girdiğinde olup bitenden zerre haberi yoktu.