Neyin nesi kimin fesi deyimi, ortada adı sanı bilinmeyen ya da çevrede kim olduğu anlaşılmayan kişiler için söylenir. Bir kimsenin hangi çevreden geldiğinin, ne işle uğraştığının veya neden ortaya çıktığının belirsiz kaldığı durumlarda kullanılır.
Bu sözde hafif bir küçümseme, mesafe koyma ya da şaşkınlık tonu bulunur. Özellikle yabancı birinin bir işe karışması, yetkili gibi davranması ya da kimse tarafından tanınmaması hâlinde duyulur. Günlük konuşmada, kişinin bilinmezliğini vurgularken dikkatli yaklaşma gereğini de sezdirir.
Neyin nesi kimin fesi deyiminin örnek kullanımı:
Toplantı sürerken kapı açıldı, içeri giren adama herkes şaşkın şaşkın baktı. Kim olduğunu kimse çıkaramayınca Mehmet, neyin nesi kimin fesi biri durup dururken buraya girmiş, diye fısıldadı. Birkaç dakika sonra adamın yanlış salona geldiği anlaşıldı.