Öteden beri deyimi, bir işin ya da durumun çok eski zamanlardan bu yana sürdüğünü anlatır. Geçmişe dayanan, uzun süredir devam eden şeyleri vurgulamak için kullanılır.
Genellikle bir konunun yeni olmadığını, yıllardır aynı biçimde varlığını koruduğunu söylerken karşımıza çıkar. Bazen de bir kişinin yerleşmiş tavrını ya da eskiden beri bilinen bir alışkanlığı anmak için söylenir.
Günlük konuşmada bu deyim, bir olayın köklü ve alışıldık olduğunu kısa yoldan ifade eder. Böylece anlatım daha doğal olur ve zaman içinde değişmeden gelen durumlar tek sözle anlatılmış olur.
Öteden beri deyiminin örnek kullanımı:
Ayşe, mahalledeki fırının öteden beri aynı ustalıkla çalıştığını anlattı. Mehmet de bu yüzden oradan ekmek almayı yıllardır sürdürüyordu.