Oyun oynamak deyimi, birini sözle ya da davranışla yanıltmak, gerçeği gizleyip karşı tarafı yanlış bir sonuca yönlendirmek anlamına gelir.
Bu deyim çoğunlukla güvenin kırıldığı durumlarda kullanılır. Birinin açıkça konuşmak yerine işin aslını saklaması, başka bir niyetle hareket etmesi ya da karşısındakini şaşırtması anlatılmak istenir. Buradaki “oyun”, eğlenceyi değil, aldatıcı bir düzeni simgeler.
Günlük hayatta bir anlaşmada, arkadaşlıkta ya da iş ilişkilerinde duyulabilir. Bir kişi samimi görünürken arkadan farklı bir plan yürütüyorsa, bu ifade onu tanımlamak için uygun olur. Sözün taşıdığı duygu daha çok kırgınlık ve güvensizliktir. Bu yüzden genelde olumsuz bir anlam taşır.
Oyun oynamak deyiminin örnek kullanımı:
Ayşe, Mehmet’in önce destek olur gibi davranıp sonra işi ona yıkmaya çalıştığını fark etti. Böyle davranınca onun kendisine oyun oynadığını düşündü ve mesafeyi artırdı.