Sahibi razı olur, tellal razı olmaz deyimi, kararı etkilenecek kişi kabul etse bile çevresindekilerin buna sıcak bakmaması durumunu anlatır. Yani işin asıl muhatabı tamam der, fakat dışarıdan bakanlar itiraz eder ya da memnun olmaz.
Bu söz, çoğu zaman bir konuda herkesin aynı görüşte birleşemeyeceğini vurgulamak için söylenir. Özellikle araya girenler, yorum yapanlar ya da sürece doğrudan dahil olmadığı hâlde söz hakkı isteyenler için kullanılır. Taşıdığı mesaj, bir işin sonucundan en çok etkilenen kişinin fikrinin belirleyici olduğudur. Günlük hayatta aile içinde, iş yerinde veya komşular arasında sıkça karşımıza çıkar.
Sahibi razı olur, tellal razı olmaz deyiminin örnek kullanımı:
Ayşe yeni masasını salonun köşesine koymak istedi, ama herkes yerini değiştirmeye çalışınca gülerek sahibi razı olur, tellal razı olmaz dedi. Sonunda en çok evi kullanan kişinin fikri kabul edildi.