Suyu ısınmak ya da kaynamaz deyimi mecazi anlamda kötü sona yakın olmak anlamında kullanılır. Çalıştığı yerden kovulmaya, azar işitmeye yakın olmaya veya başına kötü bir iş gelmeye yakın olmaya bu deyim kullanılır. Argo dilde öldürülmeye yakın olmak anlamında da kullanılır.
Suyu ısınmak deyimi örneği:
Ahmet huyundan vazgeçmiyordu. Derslerine zamanında çalışmıyor ve son gün çalışıp ya geçiyor ya geçemiyordu. Zor durumdaydı. Üniversite’de artık yedinci senesiydi. Arkadaşları ona sürekli söylüuordu: “Senin suyun ısındı, ya okuldan ayrıl, ya da okulu bitir. Yeter bu kadar.” Ahmet de karar vermesi gerektiğini biliyordu.