Şûyuu vukuundan beter deyimi, bir olayın kendisinden çok, onun yayılıp konuşulmasının daha yıpratıcı olabileceğini anlatan bir sözdür. Yani bazen asıl sorun, yapılan işten çok, o işin etrafa nasıl duyulduğudur; kötü haberin etkisi, olayın kendisinden bile ağır gelebilir.
Bu deyim, çoğu zaman bir yanlış anlaşılma, ufak bir hata ya da tatsız bir durum büyütülüp anlatıldığında kullanılır. İnsanlara dedikodunun, abartının ve ölçüsüz konuşmanın zararını hatırlatır. Günlük hayatta, küçük bir mesele kulaktan kulağa yayılıp büyük bir sorun gibi algılandığında bu söz akla gelir.
Şûyuu vukuundan beter deyiminin örnek kullanımı:
Mahalledeki ufak tartışma kısa sürede herkesin diline düştü. Mehmet, olayın kendisinden çok söylentilerin can yaktığını görünce şûyuu vukuundan beter demekten kendini alamadı.