Tadından yenmemek deyimi, bir yiyeceğin çok lezzetli olması anlamına gelir. Öyle bir tat düşünülür ki kişi bir lokma daha almak ister, hatta ne kadar yese de yetmez gibi olur. Bu yüzden genellikle beğeninin çok güçlü olduğu durumlarda kullanılır.
Daha çok evde pişen yemekler, iyi yapılmış tatlılar ya da misafire sunulan özel sofralar için söylenir. Sözün verdiği etki, yemeğin gerçekten yenemeyecek kadar güzel oluşu değil, tadının insanı kendine çekmesidir. Bir bakıma sıcak bir övgüdür.
Günlük konuşmada biri bir böreği, çorbayı ya da tatlıyı överken bu deyimi rahatça kullanabilir. Hem memnuniyeti hem de hayranlığı kısa ve canlı biçimde aktarır.
Tadından yenmemek deyiminin örnek kullanımı:
Ayşe’nin yaptığı tarçınlı kek masaya gelir gelmez herkesin ilgisini çekti. Mehmet ilk lokmayı aldıktan sonra bu kek tadından yenmiyor dedi. Ardından tepsinin yarısı birkaç dakikada bitti.