Talim etmek deyimi, insanın elinde sürekli aynı kalan şeylerle idare etmek zorunda kalması anlamına gelir. Burada asıl vurgu, yenilik olmadan, mecburen aynı düzene razı olmaktır.
Bu deyim çoğu zaman sıkıntı, bıkkınlık ya da çaresizlik hissini anlatır. Aynı yemekleri yemek, aynı koşullarda yaşamak ya da değişmeyen bir düzen içinde sürüklenmek gibi durumlarda kullanılır. Günlük dilde, bir şeyin uzayıp gittiğini ve artık sabır sınırına geldiğini anlatırken karşımıza çıkar. Mecaz olarak da, insanın seçenekleri azaldığında istemeden aynı şeye alışmak zorunda kalmasını ima eder.
Kısacası talim etmek, elindekiyle yetinip uzun süre aynı şartlara katlanmak demektir. Bu yüzden deyim, hem sabrı hem de zorunlu kabullenişi birlikte taşır.
Talim etmek deyiminin örnek kullanımı:
Kış boyunca evdeki bütçe daralınca aile yeni eşya alamadı ve eski koltuklarla talim etmek zorunda kaldı. Elif, bu durumun geçici olduğunu bilse de her akşam aynı köşede oturmaktan sıkılıyordu.