Taş kesilmek deyimi, beklenmedik bir olay karşısında bir an için donup kalmak, ne yapacağını şaşırmak anlamına gelir.
Bu deyim genelde ani bir haber, korkutucu bir sahne ya da insanı hazırlıksız yakalayan bir durum için söylenir. Kimi zaman şaşkınlığı, kimi zaman korkuyu anlatır. Sözün gücü, insanın bedenen kıpırdayamasa da zihnen bir süre olayın etkisinden çıkamamasını mecazlı biçimde göstermesidir.
Günlük hayatta sınav sonucu, kötü bir telefon ya da beklenmedik bir karşılaşma karşısında kullanılabilir. Hem şaşkınlığı hem de geçici suskunluğu anlatır; bu yüzden çoğu zaman güçlü bir duygusal tepkinin kısa bir özeti gibidir.
Taş kesilmek deyiminin örnek kullanımı:
Ayşe, sabah işe giderken eski arkadaşını yıllar sonra kapıda görünce taş kesildi. Birkaç saniye hiçbir şey söyleyemedi, sonra gülerek ona doğru yürüdü.