Atasözleri, Deyimler ve Şiirler

Atasözü, Deyim ve Şiir Anlamları

Tuzluya Mal Olmak

Deyimler

Tuzluya mal olmak deyimi, bir şeyin beklenenden çok daha yüksek bir bedelle alınması ya da yaptırılması anlamına gelir. Buradaki tuzlu sözü, fiyatın kişiye ağır gelmesini anlatır.

Bu ifade genellikle pahalı alışverişlerden, ev onarımlarından, araç masraflarından ya da özel siparişlerden söz ederken kullanılır. Söyleyen kişi çoğu zaman sitem eder; hem şaşkınlığını hem de cebinin zorlandığını belli eder.

Günlük konuşmada, Bu telefon bana tuzluya mal oldu gibi cümlelerle karşımıza çıkar. Yani mesele yalnızca pahalı olması değil, alınan şey için bütçenin beklenmedik biçimde sarsılmasıdır.

Tuzluya mal olmak deyiminin örnek kullanımı:

Kerem, bilgisayarını tamir ettirince masrafın beklediğinden fazla çıktığını anlattı. Yeni parçalar ve işçilik yüzünden bu küçük iş ona tuzluya mal oldu.

Yorum yazın