Yağma Hasanın böreği deyimi, ortada sahipsiz kalmış ya da kimsenin ciddi biçimde korumadığı bir şeye herkesin kolayca el atmaya çalıştığı durumlar için kullanılır. Böyle zamanlarda düzen zayıflar, sahiplik belirsizleşir ve fırsat bulan kişi avantaj kapmaya yönelir.
Bu deyim çoğu kez bir serzeniş ya da eleştiri olarak söylenir. Bir malın, imkânın ya da ortak bir kaynağın başıboş bırakıldığını anlatır ve adalet duygusunu hatırlatır. Günlük hayatta miras paylaşımında, ortak bütçede ya da denetimsiz bırakılan bir alanda sıkça karşımıza çıkar.
Yağma Hasanın böreği deyiminin örnek kullanımı:
Mahalledeki ortak depo haftalardır kilitsiz kalınca herkes içinden bir şeyler almaya başladı. Bunu gören muhtar, ortalığın Yağma Hasanın böreği gibi olmasına izin vermemek gerektiğini söyledi.