“Yüzü kalmamak” deyimi, birine daha önce defalarca bir şey istemiş olup, artık bu kişiden bir talepte bulunmakta çekinmek, utanç duymak anlamına gelir. Bu durum genellikle, kişinin sürekli olarak aynı kişiden bir şey istemesi ve bu durumun karşı tarafı rahatsız etmesiyle ortaya çıkar.
Deyim, geçmişte sık sık yardım aldığı birinden yeni bir şey istemeye mahcup olduğunuzu ifade etmek için kullanılır. Karşınızdaki kişinin artık size karşı bir sabırsızlık veya bezginlik gösterdiğini hissettiğinizde bu deyimi sıklıkla duyarsınız. İnsan ilişkilerinde, özellikle de yardımlaşma ve minnettarlık konularında önemli bir duygusal ipucunu taşır.
Yüzü kalmamak deyiminin örnek kullanımı:
Ayşe, kardeşi Kerem’e sürekli para borç alıp geri ödemekte geciktiği için artık yüzü kalmamıştı. Kerem, son isteğini reddettikten sonra, “Artık sana bir şey borç veremem, yüzün kalmadı bende!” demişti.