“Armudun sapı, üzümün çöpü var” deyimi, her şeyde mutlaka bir kusur bulan, hiçbir şeyden memnun olmayan kişilerin tutumunu anlatmak için kullanılır. Bu ifadeyle anlatılmak istenen, aslında gayet iyi olan şeylere bile bahane arayan, tatminsiz bir yaklaşımdır.
Deyim özellikle eleştiriden zevk alan, beğenmemeyi alışkanlık hâline getirmiş kişilere yönelik söylenir. Armudun sapının ya da üzümün çöpünün varlığı, o meyvelerin yenilmesine engel olmadığı gibi, aslında yanlış bir şey de değildir; ama aşırı titiz ya da memnuniyetsiz biri için bu bile şikâyet konusu olabilir. Dolayısıyla deyim, gereksiz yere hata arayanlara nazik ama etkili bir uyarı niteliği taşır.
Günlük hayatta sunulan bir yemekten, yapılan bir iyilikten ya da verilen bir hediyeden bile kusur çıkarmak isteyen insanlara karşı bu söz sıkça dile getirilir. Böylece hem o kişinin tutarsız tavrı vurgulanır hem de övülmesi gereken şeylerin değeri hatırlatılır.
Armudun sapı, üzümün çöpü var deyiminin örnek kullanımı:
Elif saatler harcayarak bir pasta hazırladı; Kerem pastanın şeklini beğenmedi, krema az dedi, vanilya kokusu fazla geldi. Annesinin sabrı tükenince “Armudun sapı, üzümün çöpü var sende de” dedi ve masadan kalktı.