Bağdat harap deyimi, kişinin aşırı derecede acıkmış olduğunu anlatmak için kullanılır. Midesinin bomboş, açlığının dayanılmaz bir noktaya ulaştığını vurgulamak amacıyla başvurulan bu deyim, abartılı bir benzetmeye dayanır.
Günlük konuşmalarda genellikle hafif şakacı bir üslupla kullanılır; uzun süre yemek yiyemeyen ya da öğün atlayan biri için söylenir. ‘Bağdat harap oldu’ demek, açlığın sıradan bir iştah değil, iyice bunaltıcı bir hal aldığını ifade eder. Bu tür abartmalı anlatımlar Türkçede oldukça yaygındır ve dilin renkli ifade zenginliğini yansıtır.
Deyimin içindeki mecaz, yıkıma uğramış bir şehir imgesiyle midenin çökmüş, bitmiş halini özdeşleştirmesinden kaynaklanır. Bu benzetme sayesinde sıradan bir açlık anlatımı, güçlü ve etkili bir söz biçimine dönüşür.
Bağdat harap deyiminin örnek kullanımı:
Kerem sabah erken çıktığı için öğle yemeğini de atlayıp akşama kadar hiçbir şey yiyemedi; akşam eve girince ‘Bağdat harap oldu, bir an önce bir şeyler yiyelim’ dedi.