“Çekiver kuyruğunu gitsin” deyimi, bir şey ya da biri hakkında hiçbir kaygı duymamak, umursamadan geçip gitmek anlamına gelir. Bu ifadeyle anlatılmak istenen, kişinin karşısındaki meseleye ya da kişiye herhangi bir değer vermediği, kafasını yormak istemediğidir.
Deyim genellikle sinir bozucu bir durumla ya da anlamsız bulunan bir sorunla baş başa kalındığında dile gelir. İçindeki mecaza bakacak olursak, bir şeyi tutmayı bırakıp serbest kılmak ve ardından bakmadan uzaklaşmak gibi somut bir görüntü akla gelir. Bu nedenle söz, hem hafif bir bıkkınlığı hem de bir tür zihinsel rahatlama duygusunu yansıtır.
Günlük konuşmalarda kimi zaman birine “bu konuyu kafana takma, geçip git” demek amacıyla da kullanılır. Olumsuz bir durumu geride bırakmaya davet eden bu deyim, zaman zaman bir tür teselli ya da özgürleşme çağrısı olarak da işlev görür.
Çekiver kuyruğunu gitsin deyiminin örnek kullanımı:
Kerem, yıllardır borç verdiği arkadaşının sürekli bahane ürettiğini görünce artık çekiver kuyruğunu gitsin deyip bu meseleyi kafasından çıkardı. Hem parayı hem de o gergin ilişkiyi bir köşeye bırakmaya karar vermişti.