Dayalı döşeli deyimi, mobilya ve ev eşyasıyla eksiksiz biçimde donatılmış, içine girilip hemen yaşanabilecek bir evi tanımlamak için kullanılır. Koltuk, masa, yatak takımı, perde gibi temel unsurların tamamı hazır olduğunda bu deyim devreye girer.
Deyim en çok kira ilanlarında, ev alım satımında ve taşınma konuşmalarında karşımıza çıkar. Birinin ‘dayalı döşeli bir daire kiralıyorum’ demesi, o eve taşınan kişinin ayrıca eşya almasına gerek olmadığını anlatır. Gündelik sohbetlerde de evini tamamlamış, her şeyi yerli yerine oturtmuş birini överken kullanılır; eksiksiz bir yuvanın verdiği rahatlık duygusunu yansıtır.
Dayalı döşeli deyiminin örnek kullanımı:
Elif, yıllarca küçük bir odada kirada yaşadıktan sonra sonunda kendi evine kavuştu. Anahtarı teslim aldığı gün kapıyı açıp içeri girince şaşkınlıkla etrafına baktı; salon da, yatak odası da, mutfak da tastamam tamamdı, ev dayalı döşeliydi. O gece ilk kez gerçek anlamda kendini evinde hissetti.