Defterden silmek deyimi, bir kimseyle olan tüm ilişkiyi kalıcı biçimde sona erdirmek, o kişiyle bir daha hiçbir şekilde bağlantı kurmamak anlamına gelir. Deyimin içindeki mecaz oldukça açıktır: deftere adını yazdığınız biri artık orada yer kaplamıyorsa, sizin için de varlığını sürdürmüyor demektir.
Bu deyim çoğunlukla büyük bir kırılma, ihanet ya da derin bir hayal kırıklığının ardından devreye girer. Salt anlık bir öfkeyi değil, bilinçli ve kalıcı bir kopuşu ifade eder; o eşiği aştıktan sonra affetmek ya da yeniden yakınlaşmak gündemde olmaz. Birinin güvenini paramparça ettiğinde ya da vefasızlığı iyice kanıtlandığında, etrafınızda ‘onu artık defterden sildim’ derken duyarsınız.
Defterden silmek deyiminin örnek kullanımı:
Kerem, yıllarca en yakın arkadaşı saydığı Murat’ın kendi hakkında yalan söylediğini öğrendikten sonra onu defterden sildi. Artık telefon açmıyor, şehirde karşılaştıklarında bile görmezden geliyordu.