Ket vurmak deyimi, bir işin akışını bozmak, onun yolunda gitmesini engellemek ya da beklenmedik bir duraklama yaratmak anlamına gelir. Söz, çoğu zaman bir planın önüne çıkan sorunları, gecikmeyi veya emek verilen bir çabanın yarıda kalmasını anlatır; yani doğrudan “durmak”tan çok, ilerleyişin sekteye uğramasını vurgular.
Bu ifade, bir kişinin isteyerek ya da istemeden başkasının işine zarar verdiği durumlarda da kullanılır. Özellikle sitem, hayal kırıklığı ve engellenmişlik duygusu taşır. Günlük hayatta iş görüşmesinden sınav hazırlığına, aile içi planlardan ekip çalışmalarına kadar pek çok yerde duyulur; küçük bir aksaklık bile bir işe ket vurabilir.
Ket vurmak deyiminin örnek kullanımı:
Elif sunumunu akşam bitirecekti ama bilgisayarı aniden kapandı ve bütün planına ket vurdu. Ertesi gün projeyi yeniden toparlamak zorunda kaldı.