Kıçı kırık deyimi, bir kişiyi ya da eşyayı gözünde çok küçülterek önemsiz, işe yaramaz ya da ciddiye alınmaz hâlde göstermek için kullanılır. Sözün tonu açıkça aşağılayıcıdır ve genellikle hoş olmayan bir küçümseme duygusu taşır.
Bu deyim, özellikle biri bir şeyi hor gördüğünde ya da birinin emeğini küçük saydığında ortaya çıkar. Günlük konuşmada sert bir yargı vermek, karşı tarafı değersizleştirmek ya da bir nesnenin kalitesizliğini vurgulamak için duyulabilir. Mecaz yönüyle, sağlamlığı ve itibarı olmayan bir şeyi anlatır.
Kimi zaman öfke anında söylenir, kimi zaman da alay ederek kullanılır. Ancak karşındakini kırabilecek kadar sert bir ifade olduğu için ölçülü davranmak gerekir.
Kıçı kırık deyiminin örnek kullanımı:
Kerem, dükkândaki kıçı kırık sandalyeyi görünce oturmak istemedi. Ayşe ise onun sanıldığı kadar kötü olmadığını, biraz tamirle iş göreceğini söyledi.