Kırdığı ceviz kırkı açmak deyimi, bir kişinin sürekli sınır aşan, kaba ya da yakışıksız davranışlar sergilemesi anlamına gelir.
Bu söz, tek bir hatadan çok, davranışın alışkanlığa dönüşmesini vurgular. Genellikle birini uyarmak, rahatsızlığı dile getirmek ya da ortamdaki saygısızlığı adlandırmak için söylenir. Günlük hayatta aile içinde, okulda ya da iş yerinde, ölçüyü kaçıran ve çevresini geren kişiler için kullanılır.
Kırdığı ceviz kırkı açmak deyiminin örnek kullanımı:
Toplantıda herkes konuşurken Kerem sürekli laf atınca Ayşe, onun için kırdığı ceviz kırkı açıyor dedi. Masadakiler bunun artık şakadan çıkıp saygısızlığa döndüğünü hemen anladı.