Kıran kırana deyimi, iki tarafın da geri adım atmadığı, son derece sert ve başa baş süren bir mücadeleyi anlatır. Genellikle yarış, rekabet ya da tartışma gibi durumlarda kullanılır.
Bu söz, karşılıklı gücün denk olduğu ve sonucun kolay kolay belli olmadığı anlarda söylenir. İçindeki sertlik, işin yumuşak değil, zorlayıcı ve yorucu geçtiğini gösterir. Günlük dilde bir maç, seçim, pazarlık ya da okul yarışması için de rahatça kullanılabilir.
Kıran kırana deyiminin örnek kullanımı:
Final maçında iki takım da son düdüğe kadar pes etmedi; oyun gerçekten kıran kırana geçti. Seyirciler nefesini tutarken skor son dakikada belirlendi.