Köşeyi dönmek deyimi, emek vermeden ya da beklenmedik bir fırsat sayesinde bir anda büyük kazanç elde etmeyi anlatır. Genellikle para, iş ya da yatırım üzerinden konuşulurken kullanılır; konuşanın içinde biraz hayret, biraz da kuşku vardır. Çünkü bu deyim, herkesin ulaşamayacağı hızlı bir yükselişi ima eder, ama bunun çoğu zaman kalıcı olmayabileceğini de hatırlatır.
Günlük konuşmada, birinin kısa sürede çok para kazanmış görünmesi ya da şansının birden açılması anlatılırken duyulur. Bazen gerçek bir başarıyı, bazen de abartılı bir beklentiyi ifade eder. Bu yüzden köşeyi dönmek, yalnızca zenginleşmeyi değil, zenginliğe giden kolay ve sıra dışı yolu da çağrıştırır.
Köşeyi dönmek deyiminin örnek kullanımı:
Mehmet’in kurduğu küçük yazılım işi bir anda büyüyünce çevresindekiler onun köşeyi döndüğünü düşündü. Oysa o, bunun yıllar süren emeğin sonucu olduğunu hemen anlattı.