Kös dinlemek deyimi, söylenenleri duyuyormuş gibi görünürken aslında dikkatini vermemek anlamına gelir. Kişi karşısındakini işitiyormuş izlenimi bırakır ama zihni başka yerde dolaşır.
Bu deyim genellikle ilgisiz kalan, aklı dağınık olan ya da konuşanı önemsemeyen kişiler için kullanılır. Bazen dalgınlığı, bazen de umursamazlığı anlatır; bu yüzden çoğu zaman hafif sitem taşır. Günlük hayatta derste, toplantıda ya da aile içinde sıkça karşımıza çıkar. Deyimin verdiği mesaj, sadece ses duymanın gerçek dinleme olmadığını hatırlatmasıdır.
Kös dinlemek deyiminin örnek kullanımı:
Toplantıda Kerem sürekli telefona baktığı için müdürün anlattıklarını kös dinledi. Sonra ona soru sorulunca ne dendiğini kaçırdığını fark etti.