Körün istediği bir göz, Allah verdi iki göz deyimi, bir kişinin beklediğinden daha fazlasına kavuşması anlamına gelir. Az bir şey umarken eline bundan kat kat iyi bir sonuç geçince bu söz kullanılır.
Genellikle şansın yüz güldürdüğü, işlerin umulandan iyi gittiği durumlarda söylenir. İçindeki abartı, istenenle yetinmeyip fazlasına ulaşmayı vurgular. Bazen sevindirici bir sürprizi anlatır, bazen de insanın beklentisinin bir anda nasıl aşıldığını esprili biçimde dile getirir.
Gündelik konuşmada biri beklediği terfiyi alıp üstüne ek fırsatlar da yakaladığında ya da küçük bir kazanç büyük bir yarara dönüştüğünde bu deyim duyulabilir. Söz, hem memnuniyeti hem de şaşkınlığı taşır.
Körün istediği bir göz, Allah verdi iki göz deyiminin örnek kullanımı:
Mehmet yalnızca eski telefonunun tamir olmasını bekliyordu; ustadan sıfıra yakın yedek parça ve ücretsiz koruyucu da çıkınca arkadaşları gülerek Körün istediği bir göz, Allah verdi iki göz dedi. Mehmet de günün onun için fazlasıyla iyi geçtiğini söyledi.