Kuzu postuna bürünmek deyimi, aslında kötü niyetli ya da tehlikeli olan bir kişinin, gerçek yüzünü gizleyerek kendini masum, sevecen ve zararsız biriymiş gibi göstermesi anlamına gelir. Kişi içindeki olumsuz yanı saklar, dışarıya yumuşak bir görüntü sunar.
Deyimdeki kuzu, sessizliğin ve uysallığın simgesidir; post ise üzerine geçirilen bir örtü, bir kılıftır. Yani biri, asıl karakterini bu masum kılığın altına saklar. Genellikle çıkarı için tatlı dilli görünen, güven kazanıp sonra zarar veren kişiler için söylenir.
Günlük hayatta, önce çok candan davranıp arkadan iş çeviren bir iş arkadaşı ya da kibar görünüp kötü planlar kuran biri için bu deyime başvururuz. İnsanları dış görünüşe değil, gerçek davranışlara bakarak tanımamız gerektiğini hatırlatır.
Kuzu postuna bürünmek deyiminin örnek kullanımı:
Yeni gelen müdür ilk günlerde herkese gülümsüyor, küçük iyilikler yapıyordu. Ama Selin kısa sürede onun kuzu postuna büründüğünü, arkadan çalışanları birbirine düşürdüğünü fark etti. Tatlı sözlerin ardındaki gerçek niyeti görününce ekipteki güven sarsıldı.