Mangal gibi yüreği olmak deyimi, son derece cesur, gözü pek ve hiçbir tehlikeden yılmayan kişiler için kullanılır. Böyle birinin korkuya yer vermeyen, ateş gibi yanan bir cesareti vardır; zor durumlarda bile geri adım atmaz.
Bu söz genellikle bir tehlikeyle ya da güç isteyen bir işle karşılaştığında soğukkanlılığını koruyan, başkalarının çekindiği yere gözünü kırpmadan dalan insanları övmek için söylenir. İçindeki mangal benzetmesi de boşuna değildir; mangalın içinde sürekli yanan korlar gibi, bu kişilerin yüreğinde de hiç sönmeyen bir yiğitlik ateşi vardır.
Günlük hayatta bir yangına koşan itfaiyeci, herkesin sustuğu bir konuda gerçeği söylemekten çekinmeyen biri ya da sevdiklerini korumak için kendini tehlikeye atan kişiler için mangal gibi yüreği var deriz.
Mangal gibi yüreği olmak deyiminin örnek kullanımı:
Kerem, kamp gezisinde önlerine çıkan yaban köpeklerinin üzerine gözünü kırpmadan yürüyüp arkadaşlarını arkasına aldı. Onun o anki halini izleyen Elif, Kerem’in mangal gibi bir yüreği olduğunu söyleyerek cesaretine hayran kaldı.